jueves, 8 de mayo de 2008

au revoir

A modo orientativo, diré que los siete meses se pasan volando.

Que hay que apechugar con las pocas horas de clase, pero tienes todo el tiempo del mundo para hacer lo que te apetezca.
Te da tiempo hasta a aburrirte.

El ambiente no es universitario, no estás en la universidad, tampoco estudiantil, ya que son demasiado jóvenes para salir. Te relacionas sobre todo con los de tu misma condición: auxiliares de conversación.
A estos se les añaden los profesores, en general los más jóvenes.



A Pierre d'Ailly, au château
A Mireille Grenet, aux secondes
A Charles de Gaulle, aux TSTG
Aeysha, un morceau d'âme soeur
Matthew, menteur comme un français
Terri, amoureuse de l'amour, partisanne dans la lutte TSTG
Amy, joyeuse et pétillante comme son Micaël
Lisa, au Kung Fu
Nicole, profonde dans ses refléxions
Huguette, à un coup de porte, maman
Marie-Pierre, dans sa chambre pour m'écouter
Alex, jusqu'à Bruxelles
Benjamin, un verre dans sa chambre
Mathiew et Marie Charlotte, bonjour dans le couloir et TV




Framboise, brujita loca loca




la Nicole, jusqu'à Nantes, loca aussi
Mme Legniac, la troisième loca
Christophe, Saadia, Boris de Couloisy

Nada de Nada!




Murillo, bowling et carting en famille
Nathalie, serviable au machicoulis
Rosita, des bons moments dans son manoir en famille
Cathy, intéressante
Fred, Sarasanshache, en Normandie, en Bretagne et la Mayenne
Cecilia, typiques "gurullos" créoles
Meunier, m'amène à l'espace Jean Legendre
Berrault, Perrault, Carine, Délphine, Bridgitte, en salle des profs
Mateo, ses conseils


Les assistants à Amiens, avec Clément





La forêt, Les maisons, les Châteaux





Merci!
et à bientôt!

el auxiliar que acaba

Queridísimos alumnos, esta va a ser mi última clase con vosotros. Ya sé que tenéis muchas inquietudes y que el BAC es vuestra prioridad, por eso no vamos a hacer numeritos ni llantos.

Como soy un profe de buen rollo y ya me la "suda" vuestro rendimiento, vamos a escuchar música... todo lo que no os he puesto durante el año

¿Qué conocéis?
¡Julio Iglesias! ¡y su hijo Enrique con "Do you know"! Sí, y "Dímelo" también
Obsesión (Aventura) "no, no es amor, na na na na na, na na na obsesión"
Manu Chao (Me llaman calle)... calle ¡de Cayetana!
¡Un, dos, tres! Querrás decir Un paso adelante... ¡Sí! ¡Lola, Migüel Ángel Muñoz y la hermana de Penélope Cruz!
¡Ádamo! Claro, ese que cantaba Aline

Y estas...
¿Quién la canta?
Es... cantante español/colombiano...
¿Qué estilo de música es?
¿De qué época pensáis que es? De los años...

La camisa negra (Juanes, 2004) "tengo..."
¿Por qué te vas? (versión de la Oreja de Van Gogh con José Luis Perales de 2001)
La bamba (Marisol, 1963) "pala-bailá la-bamba se-nesesita..."
La Tortura (Shakira con Alejandro Sanz) - se acerca al reggeaton
Será Será (Shakira, versión española de Hips Dont Lie, 2006) - a la española
Daddy Yankee (Gasolina) - reggea qué?
María (Ricky Martin)
Malo (Bebe, 2004) ¿a que es triste? ¿y furiosa a la vez?
Salta (versión de Seguridad Social) venga, una alegre, típica espanish
La madre de José (El canto del loco) los locos
Ahí Estás Tú (Chambao) ¿de qué región dirías que es?
Caí (Niña Pastori) ¿qué tipo de cantante es esta?

Y ya puestos, "tant qu'à faire", añado aquí algunas canciones que he ido poniendo a lo largo del curso:

Mediterráneo (Rebeldes y El Canto del Loco) - ¿Que no os gusta nada? Pues ajo y agua, os obligo a escucharla
Sevilla (Miguel Bosé y Amaya Montero)
Antes muerta que sencilla (Maria Isabel) - Ya que estáis estudiando la moda... ¿pero cómo no os gusta? Si ganó eurojunior! Bueno, no lo volveré a hacer
Malo (Bebe) - ¿Y os la suda la historia?
Me LLaman Calle (Manu Chao) - Veamos un exctracto de la película "princesas" para ver quién es esa tal "Calle"
Aproximación (Pereza) - Chunga de comprensión, pero muy bonita
Todo Se Transforma (Jorge Drexler) - De las mejores letras que he escuchado
Me gustas Tú (Manu Chao) - ¿Y a ti qué te gusta?
Fruto prohibido - A ver qué os parece la música latina de hoy en día... vaya ¿un poco violenta?
Odio (Revolver) - Yo sí que os odio, ¡mamoncetes! Ale, a aprender vocabulario e intentar cantar esta especie de rap